Name: Sf. Mc. Mamant; Sf. Ier. Ioan Postitorul, patriarhul Constantinopolului
Start: 2023-9-2
End: 2023-9-2

Fasting rule Fast-free

No fasting restrictions.

september

saturday2sepSf. Mc. Mamant; Sf. Ier. Ioan Postitorul, patriarhul ConstantinopoluluiSf. Ier. Iust, episcop de Lyon, adormit în Pustia EgiptuluiFasting ruleFast FreeRomani 8:28-39 Matei 22:15-22

sunday3sepDivine Liturgy ✟✝) Duminica a 13-a după Rusalii (Când a sosit timpul roadelor); Sf. Sf. Mc. Antim, episcopul Nicomidiei; Sf. Cuv. Teoctist; †) Sf. Cuv. Neofit și Meletie de la Mănăstirea StânișoaraSf. Mc. Egulfie, stareţ la Mănăstirea Lérins, şi cei 4 împreună cu dânsul, din FranţaFasting ruleFast FreeI Corinteni 16:13-24Marcu 16:1-8; Matei 21:33-42

Saints, Feasts, and Readings

03/09/2023

Sf. Sf. Mc. Antim, episcopul Nicomidiei (303) • Sf. Cuv. Teoctist, ce a pustnicit alături de Sf. Eftimie cel Mare (467) • † Cuv. Neofit și Meletie de la Mănăstirea Stânișoara (sec. XVI-XVII) • Sf. Cuv. Febe, diaconiţa, din Corint (sec. I) • Sf. Mc. Eufimia, Doroteea, Tecla şi Erasma, fecioarele, de la Aquileia, în Friuli, sub Nero (sec. I) • Sf. Mc. Serapia, fecioara, de la Roma, sub Adrian (119) • Sf. Sf. Mc. Aristion, episcopul Alexandriei Egiptului (sec. II) • Sf. Mc. Hariton • Sf. Mc. Arhontie • Sf. Mc. Zenon • Sf. Mc. Vasilisa, din Nicomidia (309) • Sf. Sf. Mc. Aristeu şi Sf. Mc. Antonin, pruncul, de la Capua, în Campania (sec. IV) • Sf. Ier. Manie, episcop de Verona (sec.V) • Sf. Crăciun (Natalis), de la Benevento, preot la Casale, în Piemonte (sec. VI) • Sf. Ier. Macanisie, episcop de Kells, în Irlanda (514) • Sf. Ier. Ansano, episcop de Milano (568) • Sf. Ier. Martinian, episcop de Como (628) • Sf. Constantin cel Nou, împăratul romanilor, renumit pentru faptele sale de milostenie (641) • Sf. Mc. Egulfie, stareţ la Mănăstirea Lérins, şi cei 4 împreună cu dânsul, din Franţa (676) • Sf. 7 Mucenici din Nishapur, Iran • Sf. Cuv. Eresvida, monahie la Chelles, în Franţa • Sf. Cuv. Mc. Arcadie, Columban şi Frugenţie, din Franţa (sec. VII) • Sf. Ier. Ioanichie, primul patriarh al Serbiei (1354) • Sf. Ioan cel nebun pentru Hristos, de la Rostov, Rusia (1580) • Sf. Nou Mc. Polidor, din Efesul cel Nou (1794) • Sf. Sf. Mc. Pimen, episcop de Verny (1918), Alexie, preotul (1937), şi Petru, diaconul, din Rusia (1953).

Marcu 16:1-8
I Corinteni 16:13-24
Matei 21:33-42

monday4sepSf. Sf. Mc. Vavila, episcopul Antiohiei; Sf. Proroc Moise; Sf. Mc. PetroniuSf. Cuv. Simeon, stareţ al Mănăstirii Garedja, din GeorgiaFasting ruleFast FreeII Corinteni 12:10-19 Marcu 4:10-23

Saints, Feasts, and Readings

04/09/2023

Sf. Sf. Mc. Vavila, episcopul Antiohiei, şi cei împreună cu dânsul, 3 prunci: Urban, Pridilian şi Epolonion, şi Hristodula, mama lor (251) • Sf. Proroc Moise, văzătorul de Dumnezeu (sec. XIII î. Hr.) • Sf. Mc. Petroniu, ucenicul Sf. Ap. Ioan • Sf. Candida cea Bătrână, prima creştină din Napoli, în Campania (sec. I) • Sf. Ermionia, fiica Sf. Ap. Filip (după 117) • Sf. Mc. Haritina şi Eutihia, surorile Ermioniei • Sf. Teotim şi Teodul, călăii Sf. Ermiona, care au crezut în Hristos prin dânsa • Sf. Mc. Marcel, preotul, din Franţa (178) • Sf. Mc. Ierusalima, din Bereea şi cei 3 fii ai săi: Secend, Secendic şi Segora (sec. III) • Sf. Mc. Vavila, dascălul de la Antiohia, şi cei 84 de copii împreună cu dânsul, aflaţi sub ascultarea lui (288) • Sf. 3628 de Mucenici din peşterile Nicomidiei • Sf. Cuv. Marin, diaconul, pustnic la Rimini (307) • Sf. Mc. Chentirion, Ochean, Teodor, Amian şi Iulian, din satul Candaven, lângă Nicomidia (Izmit), Turcia (310) • Sf. Ier. Salvian, episcop de Verdun, în Franţa (420) • Sf. Candida cea tânără, făcătoarea de minuni, de la Napoli, în Campania (586) • Sf. Ier. Ultan, episcop de Ardbraccan, în Irlanda (657) • Sf. Ier. Cutbertie (Cuthbert), episcop de Lindisfarne, în Anglia (687) • Sf. Cuv. Simeon, stareţ al Mănăstirii Garedja, din Georgia • Sf. Cuv. Antim cel orb, nevoitor din insula Kefalonia, Grecia (1782) • Sf. Cuv. Mc. Partenie, stareţ al Mănăstirii de la Kiziltashkog, din Rusia (1867) • Aflarea moaştelor Sf. Ier. Ioasaf, episcop de Belgorod, în Rusia (1911) • Sf. Sf. Mc. Ştefan, ieromonahul, Mihail, protoiereul, Nicolae, Nicolae, Petru, Alexandru, Ioan, Nicolae, Ioan și Pavel, preoţii, Alexandru, Vasile, Petru și Ştefan, din Rusia (1937) • Sf. Sf. Mc. Petru, mitropolit de Dabro-Bosnia, Serbia (1941) • Sf. Nou Mc. Gorazd, episcop de Boemia și Moravia-Silezia, Cehoslovacia (1942).

II Corinteni 12:10-19
Marcu 4:10-23

tuesday5sepSf. Proroc Zaharia şi Dreapta Elisabeta, părinții Sf. Ioan BotezătorulSf. Ier. Amand, episcop de Besançon, în FranţaFasting ruleFast FreeII Corinteni 12:20-21;13:1-2 Matei 23:29-39

thursday7sepÎnainteprăznuirea Naşterii Maicii Domnului; Sf. Mc. Sozont; † Sf. Cuv. Simeon şi Amfilohie de la PângăraţiSf. Cuv. Petru cel Evlavios, stareţ al Mănăstirii Mântuitorului, din BitiniaFasting ruleFast FreeGalateni 1:1-3,20-24;2:1-5 Marcu 5:1-20

saturday9sepSf. şi Drepţii dumnezeiești Părinţi Ioachim şi Ana; †) Sf. Cuv. Chiriac de la Tazlău; †) Sf. Cuv. Onufrie de la Vorona; Sf. Părinți de la Sinodul al III-lea EcumenicSf. Cuv. Chiran (Kiran), stareţ în Irlanda Fasting ruleFast FreeI Corinteni 2:6-9 Matei 10:37-42, 11:1

sunday10sepDivine Liturgy ✟✝) Duminica dinaintea Înălțării Sfintei Cruci (Convorbirea lui Iisus cu Nicodim); Sf. Mc. Minodora, Mitrodora şi NimfodoraSf. Ier. Aubertie, episcop de Avranches, întemeietor al Mănăstirii din Muntele Saint-Michel, în FranţaFasting ruleFast FreeGalateni 6:11-18Marcu 16:9-20; Ioan 3:13-17

monday11sepSf. Cuv. Teodora din Alexandria; Sf. Cuv. Eufrosin bucătarulSf. Ier. Pațientie (Patient), episcop de Lyon Fasting ruleFast FreeGalateni 2:11-16 Ioan 12:19-36

tuesday12sepOdovania Praznicului Naşterii Maicii Domnului; Sf. Mc. Avtonom, Macedonie şi TeodulSf. Cuv. Daniel, din insula Tasios, la lacul Apolonias, în Bitinia, TurciaFasting ruleFast FreeGalateni 2:21;3:1-7 Ioan 11:47-54

saturday16sepSf. M. Mc. Eufimia; Sf. Mc. Meletina şi LudmilaSf. Mc. Victor şi Sosteniu, din CalcedonFasting ruleFast FreeII Corinteni 6:1-10 Ioan 8:21-30

sunday17sepDivine Liturgy ✟✝) Duminica după Înălțarea Sfintei Cruci (Luarea Crucii și urmarea lui Hristos); Sf. Mc. Sofia şi fiicele sale: Pistis, Elpis și AgapiSf. Cuv. Satirie, fratele mai mare al Sf. Ambrozie al Milanului Fasting ruleFast FreeGalateni 2:16-20Luca 24:1-12; Marcu 8:34-38; 9:1

monday18sepSf. Ier. Eumenie, episcopul Gortinei; Sf. Mc. AriadnaSf. Cuv. Hibaldie (Hybbald), stareţ în AngliaFasting ruleFast FreeGalateni 4:28-31;5:1-10 Luca 3:19-22

tuesday19sepSf. Mc. Trofim, Savatie şi DorimedontSf. Ier. Teodor, episcop de Canterbury, în Anglia Fasting ruleFast FreeGalateni 5:11-21 Luca 3:23-38, 4:1

thursday21sepOdovania Praznicului Înălţării Sfintei Cruci; Sf. Ap. Codrat; Sf. Proroc IonaSf. Ier. Meletie şi Isachie, episcopii Ciprului • Sf. Cuv. Heia, stareţă în Anglia Fasting ruleFast FreeEfeseni 1:1-9 Luca 4:16-22

saturday23sepZămislirea Sf. Proroc Ioan Botezătorul; Cuv. Xantipa şi PolixeniaSf. Cuv. Adamnan, stareţ la Mănăstirea Iona, în Scoția • Sf. Mc. Andrei, Ioan, Petru şi Antonie, din AfricaFasting ruleFast FreeGalateni 4:22-27Luca 1:5-25

Saints, Feasts, and Readings

23/09/2023

Zămislirea Sf. Proroc Ioan Botezătorul • Sf. Cuv. Xantipa şi Polixenia, din Spania (sec. I) • Sf. Ier. Lin, primul episcop al Romei (sec. I) • Sf. Mc. Eraia şi cei împreună cu dânsa (sec. IV) • Sf. Mc. Raida, fecioara • Sf. Ier. Proiectie, episcop de Imola, în Emilia Romagna (sec. V) • Sf. Cuv. Adamnan, stareţ la Mănăstirea Iona, în Scoția (704) • Sf. Mc. Andrei, Ioan, Petru şi Antonie, din Africa (sec. X) • Sf. Nou Mc. Nicolae Pantopolitul, de la Constantinopol (1672) • Sf. Nou Mc. Ioan, din Koniţa, Grecia • Sf. Mc. Ioan, preotul, din Rusia (1937).

Trupul Sfântului Lin se află în Basilica San Pietro de la Vatican. Sfântul Lin a fost primul episcop al Romei, apropiat al Sfântului Apostol Petru. Se spune că s-a născut la Volterra, într-o bogată familie etruscă, Ercolano dei Mauri, în anul 18. Trimis să studieze la Roma, l-a întâlnit pe Sfântul Apostol Petru şi s-a botezat creştin, devenind un mărturisitor înflăcărat al Evangheliei. La început, Sfântul Petru l-a trimis să propovăduiască în Franţa şi în Elveţia de azi, unde i-a întors pe mulţi păgâni la credinţă şi a făcut multe minuni, vindecându-i de boli. Întorcându-se la Roma, i-a adus cu sine şi pe ucenicii săi, Carisim, Dolcisim şi Crescent, pe care Sfântul Petru i-a trimis la Volterra să propovăduiască Evanghelia. În anul 65, când Sfântul Apostol Pavel scria din închisoare a doua epistolă către Timotei, îl pomeneşte pe Lin ca fiind unul dintre cei care l-au ajutat la greu. După mutarea Sfântului Apostol Petru la Domnul, Sfântul Lin este ales de creştini ca prim episcop al Romei, în vremea în care se mai simțeau încă ecourile persecuţiei împăratului Nero. A fost episcop timp de 11 ani, începând din anul 67, şi a dus o viaţă de sfinţenie care i-a întărit în credinţă şi i-a ajutat pe toţi credincioşii Romei din acea vreme. Din tradiţie se ştie că moaştele sale au fost aşezate lângă cele ale Sfântului Apostol Petru.

Galateni 4:22-27
Luca 1:5-25

sunday24sepDivine Liturgy ✟✝) Duminica a 18-a după Rusalii (Pescuirea minunată); Sf. Întâia M. Mc. şi întocmai cu apostolii, Tecla; Sf. Cuv. Siluan AthonitulSf. Ştefan, rege al SerbieiFasting ruleFast FreeII Timotei 3:10-15Luca 24:13-35; Luca 5:1-11

monday25sepSf. Cuv. Eufrosina; Sf. Cuv. Pafnutie Egipteanul; Sf. Cuv. Serghie de la Radonej Sf. Ier. Finbar, episcop şi stareţ în Irlanda (633) • Sf. Chelfridie (Chelfrid), stareţ în AngliaFasting ruleFast FreeEfeseni 1:22-23;2:1-3 Luca 4:38-44

tuesday26sep†) Mutarea Sf. Ap. şi Ev. Ioan; †) Sf. Voievod Neagoe Basarab; Dreptul Ghedeon (Copy)Sf. Amantie, preotul, de la Citta di Castello, în UmbriaFasting ruleFast FreeI Ioan 4:12-19Ioan 21:14-25; Ioan 19:25-27; 21:24-25

thursday28sep† Sf. Cuv. Hariton Mărturisitorul; Sf. Proroc BaruhSf. Cuv. Eustochia, fiica Sfintei Paula de la Roma, stareţă la Betleem, în PalestinaFasting ruleFast FreeII Corinteni 4:6-15Luca 6:17-23

saturday30sepSf. Ier. Grigorie Luminătorul, arhiepiscopul Armeniei; Sf. Mc. Ripsimia şi GaianiSf. Mc. Leopard, de la RomaFasting ruleFast FreeII Corinteni 5,15-21 Marcu 1,16-22

october

sunday1octDivine Liturgy ✟✝) Duminica a 19-a după Rusalii (Predica de pe munte – Iubirea vrăjmașilor); (†) Acoperământul Maicii Domnului; Sf. Ap. Anania; Sf. Cuv. Roman Melodul; †) Sf. Cuv. Iosif şi Chiriac de la BisericaniSf. Mc. Melarie, prinţ englez Fasting ruleFast FreeII Corinteni 6:16-18;7:1Luca 24:36-53; Luca 6:31-36

monday2octSf. Sf. Mc. Ciprian şi Sf. Mc. Iustina fecioaraSf. Ier. Legerie (Leger), episcop de Autun, în FranţaFasting ruleFast FreeI Timotei 1:12-17 Luca 6:24-30

tuesday3octSf. Sf. Mc. Dionisie Areopagitul; Sf. Mc. TeoctistSf. 2 Mc. fraţi (Ewald), din Anglia, muceniciți în Aplerbeck (azi în Dortmund), Germania Fasting ruleFast FreeFapte 17:16-34 Luca 6:37-45

thursday5octSf. Mc. Haritina şi Mamelta; † Sf. Cuv. Daniil şi Misail de la Mănăstirea TurnuSf. Mc. Firmat, diaconul, şi Flaviana, sora sa, de la Auxerre, în Franţa • Sf. Ier. Apolinarie, episcop de Valence, în FranţaFasting ruleFast FreeEfeseni 5:33; 6:1-9 Luca 7:17-30

saturday7oct† Sf. M. Mc. Serghie şi Vah; Sf. Mc. Iulian preotul, Chesarie diaconul şi Polihronie Sf. Iosif, din Georgia; Sf. Mc. Polihronie din Constantinopol Fasting ruleFast FreeI Corinteni 15:39-45 Luca 5:27-32

Saints, Feasts, and Readings

07/10/2023

† Sf. Mari Mc. Serghie şi Vah, ofiţeri romani, de la Barbalisson, pe Eufrat în Siria, sub Maximian (303) • Sf. Mc. Iulian, preotul, şi Chesarie, diaconul, de la Terracina, în Lazio, sub Claudiu (54), şi cei împreună cu dânşii: Sf. Leontie, consulul, mort în pace, Sf. Mc. Eusebiu, preotul, şi Felix • Sf. Mc. Polihronie din Constantinopol (sec. IV) • Sf. Mc. Cartie şi Marcelin, de la Capua, în Campania • Sf. Mc. Iustina, fecioara, de la Padova, în Veneto, sub Nero (64) • Sf. Elenie, preotul, de la Reims, în Franţa (sec. VI) • Sf. Cuv. Mc. Osita, întemeietoarea Mănăstirii de la Chich, în Anglia (sec. VII) • Sf. Cuv. Ioan Pustnicul şi cei 98 de părinţi împreună cu dânsul, din Creta • Sf. Cuv. Serghie cel Ascultător, de la Lavra Peşterilor din Kiev (sec. XIII) • Sf. Cuv. Serghie, de la Vologda, din Rusia (1412) • Sf. Cuv. Serghie de Nurma, ucenic al Sf. Cuv. Serghie de Radonej, din Rusia (1412) • Sf. Iosif, din Georgia (1763) • Sf. Ier. Iona, episcop de Manciuria, în Rusia (1925) • Sf. Sf. Nou Mc. Nicolae, din Rusia (1942).

Trupurile Sfinţilor Mucenici Serghie şi Vah au fost mutate de la Heracleea la Veneţia, în anul 774 şi aşezate în catedrala San Pietro din Olivolo, la est de Veneţia, unde se află şi astăzi. O părticică din moaştele sfinţilor Serghie şi Vah se află în catedrala din Craiova.

Sfântul Chesarie a fost închis vreme îndelungată în închisoare, apoi, împreună cu Sfântul Iulian, au fost puşi într-un sac şi aruncaţi în mare. Moaştele Sfântului Chesarie se află, din secolul al XIII-lea, sub altarul principal din biserica Santa Croce in Gerusalemme din Roma şi în catedrala din Terracina.

Sfântul Prosdochimie (7 noiembrie) a îngropat trupul Sfintei Iustina într-o capelă ridicată în cinstea sa. În anul 1177, sfintele moaşte au fost mutate într-o biserică închinată ei, unde pot fi cinstite şi astăzi. Sfânta Iustina este ocrotitoarea oraşului Padova.

I Corinteni 15:39-45
Luca 5:27-32

sunday8octDivine Liturgy ✟✝) Duminica a 20-a după Rusalii (Învierea fiului văduvei din Nain); Sf. Cuv. Pelaghia şi TaisiaSf. Cuv. Triduna, pustnica, din Anglia • Sf. Mc. Benedicta, fecioara, din Laon, Franța • Sf. Cuv. Kenia, pustnica, din Anglia • Sf. Cuv. Ivie, pustnicul, de neam englez, în Franţa Fasting ruleFast FreeII Corinteni 9:6-11Ioan 20:1-10; Luca 7:11-16

monday9octSf. Ap. Iacob al lui Alfeu; Sf. Cuv. Andronic şi AtanasiaSf. Sf. Mc. Dionisie, primul episcop al Parisului, şi cei împreună cu dânsul: Rustic, preotul, şi Elefterie, diaconulFasting ruleFast FreeI Corinteni 4:9-16 Matei 9:36-38; 10:1-8

tuesday10octSf. Mc. Evlampie şi Evlampia, sora lui; Sf. Cuv. Vasian şi Teofil MărturisitorulSf. Ier. Paulin, episcop de York, în AngliaFasting ruleFast FreeFilipeni 1:8-14 Luca 8:1-3

thursday12octSf. Mc. Prov, Tarah şi Andronic; Sf. Ier. Cosma, episcopul MaiumeiSf. Mc. Edwin, regele Angliei • Sf. Ier. Wilfrid, episcop în Anglia Fasting ruleFast FreeFilipeni 1:20-27 Luca 9:7-11

Saints, Feasts, and Readings

12/10/2023

Sf. Mc. Prov, Tarah şi Andronic, din Cilicia (303) • Sf. Ier. Cosma Aghiopolitul, făcătorul de cântări, episcop de Maiuma, în Gaza, Palestina (sec. VIII) • Sf. Mc. Edist, de la Roma, sub Nero (68) • Sf. Disma, tâlharul cel milostiv (sec. I) • Sf. Mc. Anastasia, fecioara, de la Roma, sub Deciu sau Valerian (250-259) • Sf. 70 de Mucenici • Sf. Mc. Evagrie şi Priscian, de la Roma • Sf. Ier. Monasie, episcop de Milano (249) • Sf. Andromah şi Diodor • Sf. Mc. Domnina, din Cilicia (303) • Sf. Ier. Teodot, episcopul Efesului • Sf. Mc. Malfeta • Sf. Mc. Anthia • Sf. Mc. Edist, de la Ravenna (303) • Sf. Ier. Iulian, episcop de Lodi, în Lombardia (324) • Sf. Mc. Iuventim şi Maxim, din Antiohia (363) • Sf. Ier. Iason, episcopul Damascului • Sf. Opilie, diaconul, făcătorul de minuni, de la Piacenza (sec. V) • Sf. Ier. Salvin, episcop de Verona (562) • Sf. Mc. Edvinie (Edwin), regele Angliei (633) • Sf. Ier. Vilfridie (Wilfrid), episcop în Anglia (709) • Sf. Cuv. Teosevie, din Arsinoe, în Cipru • Sf. Cuv. Epictet, făcătorul de minuni, din Cipru • Sf. Cuv. Simeon Noul Teolog (1022) • Sf. Cuv. Amfilohie, Tarasie, Macarie şi Teodosie, de la Gluciţa, în Rusia (sec. XV) • Sf. Sf. Nou Mc. Iuvenalie, arhiepiscop de Riazan, în Rusia (1937) • Sf. Sf. Noi Mc. Alexandru, preotul (1940), şi Nicolae, mitropolit de Alma-Ata, în Rusia (1955).

Sfântul Edist (sau Orest) era soldat, scutier al lui Nero, şi a fost botezat de Sfântul Apostol Petru. În timp ce se găsea în cetatea Laurento cu împăratul Nero, l-a cunoscut pe preotul Prisc, pe soţia Termantia, pe fiica Cristina şi pe roaba lor Victoria. Împreună cu dânşii a participat la o Liturghie de noapte şi, trădat fiind de sclavul său, a fost îngropat de viu. După tradiţie, femeile romane convertite luau trupurile mucenicilor şi, cinstindu-le, făceau din aceşti sfinţi, ocrotitori ai familiilor lor. Astfel s-a petrecut şi cu Sfântul Edist, pe al cărui mormânt de la mila XVI din via Ardeatina a fost ridicată o biserică şi în jurul căruia s-a creat mai întâi o comunitate şi apoi un întreg târg de artizani purtând numele său, Sant’Oreste.

Filipeni 1:20-27
Luca 9:7-11

saturday14octDivine Liturgy ✟†) Sf. Cuv. Parascheva de la Iaşi; Sf. Mc. Nazarie, Ghervasie, Protasie şi ChelsieSf. Ier. Celestie, episcop de Metz, în FranţaFasting ruleFast FreeI Corinteni 15:58;16:1-3 Luca 6:1-10

sunday15octDivine Liturgy ✟✝) Duminica a 21-a după Rusalii (Pilda semănătorului - a Sfinților Părinți de la Sinodul al VII-lea Ecumenic) - Rugăciunea inimii; Sf. Sf. Mc. Lucian, preotul din Antiohia Sf. Ier. Antiohie, episcop de Lyon, în Franţa • Sf. Cuv. Tecla, din Anglia, stareţă în GermaniaFasting ruleFast FreeTit 3:8-15 Ioan 20:11-18; Luca 8:5-15

monday16octSf. Mc. Longhin Sutaşul , cel de lângă Crucea Domnului, din CapadociaSf. Cuv. Gall, de lângă lacul Constance, ucenicul Sf. Columban, evanghelizator al ElveţieiFasting ruleFast FreeFilipeni 2:12-15 Matei 27:33-54

tuesday17octSf. Proroc Osea; Sf. Cuv. Mc. Andrei CriteanulSf. Ier. Florentie, episcop de Orange, în FranţaFasting ruleFast FreeRomani 9:18-33 Luca 9:23-27

thursday19octSf. Proroc Ioil; Sf. Mc. Uar, Felix şi Eusebiu; Sf. Cleopatra; Sf. Cuv. Ioan de RilaSf. Cuv. Etbinie (Ethbin), pustnic în Franţa şi IrlandaFasting ruleFast FreeFapte 2:14-21Luca 9:49-56

saturday21oct†) Sf. Cuv. Mărt. Visarion şi Sofronie; Sf.Mc. Oprea; Sf. Preoţi Mărt. Ioan din Galeş şi Moise Măcinic din Sibiel; Sf. Cuv. Ilarion cel MareSf. Mc. Ursula şi cei 11.000 Mucenici împreună cu dânsa, de la Köln, în Germania Fasting ruleFast FreeII Corinteni 9:6-11Luca 7:1-10

Saints, Feasts, and Readings

21/10/2023

†) Sf. Cuv. Mărturisitori pentru Ortodoxie în Transilvania: Visarion și Sofronie, Sf. Mc. Oprea din Sălişte • Sf. Preoţi Mărturisitori: Ioan din Galeş şi Moise (Măcinic) din Sibiel (sec. XVIII) • Sf. Cuv. Ilarion cel Mare, nevoitor în Palestina (371) • Sf. Mc. Asterie, preotul, de la Ostia (Italia), sub Alexandru Sever (222) • Sf. Mc. Gaie, Dasie şi Zotic, din Nicomidia (303) • Sf. Modest şi cei 272 împreună cu dânsul, de la Napoli, sub Diocleţian (305) • Sf. Mc. Teodota şi Socrate Presbiterul • Sf. Mc. Eucrat • Sf. Cuv. Mc. Zaharia • Sf. Cuv. Varuh • Sf. Mc. Azis • Sf. Cuv. Viator, diacon al Sf. Iust de la Lyon, pustnic în Egipt (390) • Sf. Mc. Ursula şi cei 11.000 Mucenici împreună cu dânsa, de la Köln, în Germania (sec. IV) • Sf. Cuv. Celestina, fecioara, ucenică a Sf. Cuv. Genoveva, de la Paris (480) • Sf. Cuv. Celestina, mama Sf. Ier. Remi de Reims, din Franţa (sec. V) • Sf. Iust, arhidiaconul, de la Clermont, în Franţa (sec. V) • Sf. Cuv. Fintan, de la Taghmon, în Irlanda (635) • Sf. Ier. Tuda, episcop irlandez (664) • Sf. Cuv. Condie, pustnicul, din Franţa (685) • Sf. 60 de Mucenici din Ierusalim (724) • Sf. nou apăruți Mucenici: Andrei, Ştefan, Pavel şi Petru (sec. VIII) • Sf. Cuv. Plantin şi Irina • Sf. Cuv. Ilarion, de la Lavra Peşterilor din Kiev (sec. XI) • Sf. Cuv. Iacov, econom al Mănăstirii Hristos Mântuitorul, din Bitinia, în Turcia • Sf. Ier. Ilarion, episcop de Moglen, în Macedonia (1164) • Sf. Cuv. Filotei, din Sfântul Munte Athos (sec. XIV) • Sf. Cuv. Teofil şi Iacov, ucenicul său, întemeietorii Mănăstirii Adormirea Maicii Domnului, de la Omutchea, în Rusia (1412) • Sf. Cuv. Ilarion, de la Pskov, în Rusia (1476) • Sf. Nou Mc. Ioan, de la Monemvasia, Tesalonic (1773) • Sf. Sf. Noi Mc. Paulin, arhiepiscop de Moghilev, şi cei împreună cu dânsul: Arcadie, episcop de Ekaterinburg, Nicandru şi Anatolie, preoţii, şi Ciprian, din Rusia • Sf. Noi. Mc. Damian, arhiepiscop de Kursk, Sofronie, ieromonahul, Teodor, Alexandru, Constantin, Vasile şi Ioan, fratele său, Alexie, Vasile, Nicolae, Serghie, Dimitrie, Vladimir, preoţii, Serghie şi Ioan, diaconii, din Rusia (1937).

II Corinteni 9:6-11
Luca 7:1-10

sunday22octDivine Liturgy ✟✝) Duminica a 23-a după Rusalii (Vindecarea demonizatului din ținutul Gherghesenilor); Sf. Ier. Averchie, episcopul Ierapolei, cel întocmai cu Apostolii; Sf. 7 tineri din Efes Sf. Ier. Teodosie, patriarhul AntiohieiFasting ruleFast FreeGalateni 1:11-19Ioan 20:19-31; Luca 8:26-39

monday23octSf. Ap. Iacob, ruda Domnului, întâiul ep. al Ierusalimului; Sf. Ier. Ignatie, patriarhul Constantinopolului; Sf. Cuv. Macarie RomanulSf. Mc. Luglu şi Luglian, apostolii FlandreiFasting ruleFast FreeGalateni 1:11-19 Matei 13:54-58

Saints, Feasts, and Readings

23/10/2023

† Sf. Sf. Mc şi Ap. Iacov, ruda Domnului, întâiul episcop al Ierusalimului, (63) • Sf. Ier. Ignatie, patriarhul Constantinopolului (877) • Sf. Cuv. Macarie Romanul, nevoitor în Mesopotamia • Sf. Cuv. Petroniu, ucenicul Sf. Pahomie din Egipt (sec. IV) • Sf. Ier. Verie, episcop de Salerno, în Campania (sec. IV-V) • Sf. Ier. Ioan, episcopul Siracuzei Siciliei (609) • Sf. Ier. Octavian, episcop de Como, în Lombardia (680) • Sf. Mc. Luglu şi Luglian, apostolii Flandrei (700) • Sf. Cuv. Etelfleda, stareţă în Anglia (960) • Sf. Elfleda, prinţesă saxonă (963) • Sf. Cuv. Nichifor, întemeietorul Mănăstirii din Harsian • Sf. Sf. Noi Mc. Nicolae şi Vladimir, protoiereii, Nicolae, Emilian, Sozont şi Alexandru, preoţii, din Solovki, în Rusia (1937).

Sfântul Apostol Iacov, ruda Domnului, – fiul lui Iosif, logodnicul Maicii Domnului -, a fost primul episcop al Ierusalimului între anii 44 şi 62, când a fost aruncat de pe aripa templului, în timpul praznicului Învierii Domnului, şi înmormântat lângă templu, pe locul muceniciei. Trupul său a rămas aici până în timpul împăratului Adrian (117-138). Apoi, spre sfârşitul secolului al IV-lea, pustnicul Epifanie a regăsit trupul Sfântului Apostol Iacov, împreună cu cele ale Sfinţilor Mucenici Simeon şi Zaharia. Pe data de 1 decembrie 351, trupul Sfântului Apostol Iacov a fost mutat de episcopul Chiril I într-o biserică din Ierusalim, revenind apoi într-o biserică ridicată lângă locul iniţial al descoperirii moaştelor sale, pentru a fi mutat din nou într-o biserică din Ierusalim, construită de împăratul Iustin II (565-578) şi închinată sfântului. În timpul papei Pelaghie I (556-561), o parte din moaştele Sfântului Iacov au fost aduse la Roma şi aşezate în biserica ridicată de el însuşi, închinată Sfinţilor Apostoli Iacov şi Filip și terminată de papa Ioan III (561-574). Astăzi, biserica se cheamă Santi XII Apostoli, unde moaştele Sfântului Iacov se găsesc şi acum. Fragmente de moaşte de ale Sfântului Apostol Iacov cel Mic se pot cinsti astăzi la Veneţia, în bisericile: San Giovanni in Bragora (un cot), Sant’Elena (o bucată de craniu), San Filippo e Giacomo (un fragment osos), San Giorgio Maggiore (un fragment osos) şi în mănăstirea San Daniele (un fragment osos).

Galateni 1:11-19
Matei 13:54-58

tuesday24octSf. M. Mc. Areta; Sf. Mc. Marcu, Sotirih şi ValentinSf. Cuv. Areta, Sisoe şi Teofil, de la Lavra Peşterilor din Kiev Fasting ruleFast FreeColoseni 1:1-3;7-11 Luca 11:1-10

thursday26octDivine Liturgy ✟†) Sf. Mare Mc. Dimitrie, Izvorâtorul de MirSf. Ier. Rustic, episcop de Narbonne, în FranţaFasting ruleFast FreeII Timotei 2:1-10Luca 21:12-19; Ioan 15:17-27; 16:1-2

Saints, Feasts, and Readings

26/10/2023

†) Sf. Mare Mc. Dimitrie izvorâtorul-de-mir şi făcătorul de minuni (306) • Sf. Sf. Mc. Evaristie, episcopul Romei (105) • Sf. Mc. Artemidor şi Vasilie • Sf. Mc. Leptina • Sf. Mc. Gliconie • Sf. Ier. Amand, episcop de Strasbourg, în Franţa (346) • Sf. Ier. Rustic, episcop de Narbonne, în Franţa (462) • Sf. Ier. Cuodvultedie (Quodvultedius), episcop de Cartagina, exilat în Campania de vandalii arieni (468) • Sf. Cuadragesimie (Quadragesimius), făcătorul de minuni, ipodiacon și păstor, de la Policastro, în Calabria (590) • Sf. Ier. Gaudosie, episcop de Salerno, în Campania (mijl. sec. VII) • Sf. Ier. Eatie, episcopul, din Anglia (686) • Sf. Cuv. Ghibitruda, de la Fermoutier-en-Brie, în Franţa (sec. VII) • Pomenirea marelui cutremur din Constantinopol (740) • Sf. Atanasie, preotul, din Bitinia, azi în Turcia (814) • Sf. Ier. Teofil, episcop de Novgorod, în Rusia (1482) • Sf. Cuv. Nou Mc. Ioasaf, de la Sfântul Munte Athos (1536) • Sf. Ier. Antonie, episcop de Vologda, în Rusia (1588).

Moaștele Sf. Mare Mucenic Dimitrie, Izvorâtorul de Mir, timp de mai mult secole au fost adăpostite într-o mică localitate italiană, San Lorenzo in Campo, din Marche. Cel mai vechi document care atestă prezența moaștelor în acest loc provine din anul 1520, însă nu se știe exact cum au ajuns acolo, ci se presupune că ar fi fost aduse de un monah grec, în timpul unei prigoane creștine anterioare secolului al XIII-lea (fie o cruciadă, fie chiar perioada iconoclastă). La cererea mitropolitului Pantelimon al Tesalonicului, orașul natal al Sfântului Dimitrie, aflat în Grecia, mai întâi în anul 1978 (craniul) și apoi în 1980, o mare parte din moaște, au fost mutate, cu mare fast și multă bucurie, în vechea cetate a Greciei și așezate în Bazilica închinată Sfântului Mare Mucenic, din centrul orașului. În fiecare an, mii de credincioși fac pelerinaje la moaștele Sfântului care până astazi izvorăsc un mir frumos mirositor, aducător de mângâiere și, de multe ori, chiar de vindecare trupească și sufletească. În Italia avem bucuria să i ne putem închina, deoarece, în cripta bisericii din San Lorenzo in Campo au rămas oasele femurilor Sfântului Dimitrie.

Sfântul Evaristie a fost urmaşul Sfântului Clement (24 nov) în scaunul de episcop al Romei, în timpul împăratului Traian. Grec de neam, Sfântul a fost fiul unui iudeu din Betleem. Moaştele sale se află în Bazilica S. Pietro de la Vatican.

Luca 21:12-19
II Timotei 2:1-10
Ioan 15:17-27; 16:1-2

saturday28oct† Sf. Ier. Iachint, mitropolitul Ţării Româneşti; Sf. Mc. Terentie, soția sa Neonila şi cei 7 fii ai lor; Sf. Ier. Firmilian, ep. Cezareei CapadocieiSf. Cuv Salvie, pustnicul, din Normandia, în FranţaFasting ruleFast FreeEvrei 9:1-7 Luca 1:39-49, 56; Luca 10:38-42, 11:27-28

Saints, Feasts, and Readings

28/10/2023

† Sf. Ier. Iachint, mitropolitul Ţării Româneşti (1372) • Sf. Mc. Terentie, soţia sa Neonila şi cei 7 fii: Nita, Sarvil, Ierax, Teodul, Fota, Vil şi Evnichi • Sf. Ier. Firmilian, episcop al Cezareei Capadociei, şi Sf. Melhion, dascăl şi preot în Antiohia (sec. III) • Sf. Mc. African, Maxim, Pompie şi cei 36 împreună cu dânşii (250) • Sf. Chirila, fiica Sf. Trifonia, de la Roma, sub Claudiu al II-lea Goticul (268) • Sf. Mc. Fidelie, de la Como, sub Maximian (304) • Sf. Sf. Mc. Chiriac, descoperitorul cinstitei Cruci, în zilele Sf. împărat Constantin (sec. IV) • Sf. Mc. Ana, mama Sf. Chiriac • Sf. Cuv. Diomid, din Cipru (sec. IV) • Sf. Ier. Onorat, episcop de Vercelli, în Piemonte (415) • Sf. Cuv Salvie, pustnicul, din Normandia, în Franţa (sec. VI) • Sf. Fevronia, fiica împăratului Iraclie (sec. VII) • Sf. Sf. Mc. Neofit, episcop de Urbnisi, în Georgia (sec. VII) • Sf. Ratislav, prinţul Moraviei (sec. IX) • Sf. Ştefan Savaitul, nepot al Sf. Ioan Damaschin (807) • Sf. Ier. Edsinie (Edsin), episcop în Anglia (1050) • Sf. Ier. Arsenie, arhiepiscop de Peci, azi în Kosovo (1266) • Sf. Ier. Athanasie, patriarhul Constantinopolului, care a sihăstrit în Sfântul Munte Athos (1315) • Sf. Cuv. Nestor, de la Lavra Peşterilor din Kiev (sec. XIV) • Sf. Cuv Parascheva, de la Pirmin, în Rusia (sec. XVI) • Sf. Cuv. Iov, stareţ la Mănăstirea Poceaev, din Ucraina (1651) • Sf. Ier. Dimitrie al Rostovului (1709) • Sf. Noi Mc. Anghelie, Manuil şi Nicolae, din Creta (1824) • Sf. Cuv. Teofil, cel nebun pentru Hristos, de la Lavra Peşterilor din Kiev (1853) • Sf. Sf. Nou Mc. Ioan, preotul, din Rusia (1918).

Sfâna Chirila a fost înmormântată în cimitirul S. Ciriaca sau S. Ippolito de pe via Tiburtina, apoi, trupul său a fost mutat de papa Pavel I în biserica S. Silvestro in capite. În anul 1717, trupul sfintei Chirila a fost găsit în biserica S. Maria in Cosmedin, în cripta Adriano, cu prilejul redeschiderii acestui locaş, loc în care poate fi cinstit şi astăzi.

Sfântul Chiriac este originar din Palestina. Un text apocrif ne spune despre el că a fost un evreu pe nume Iuda, care a ajutat-o pe sfânta Elena să găsească Sfânta Cruce, apoi s-a convertit la Hristos, a devenit episcop al Ierusalimului şi a primit mucenicia sub Iulian Apostatul. Tradiţia care spune despre el că ar fi fost episcop de Ancona şi că ar fi primit mucenicia în anul 135, în timpul unui pelerinaj la locurile sfinte, nu are fundament istoric, deoarece primul episcop atestat la Ancona este abia în secolul al V-lea. Moaştele Sfântului Chiriac au fost aduse la Ancona din Palestina, în secolul al V-lea, prin bunăvoinţa Gallei Placida (fiica împăratului Teodosie I), şi aşezate în biserica închinată întâiului mucenic Ştefan. În secolul al X-lea, moaştele sale au fost mutate în Catedrala San Ciriaco din Ancona, unde se află şi astăzi.

Luca 1:39-49, 56
Evrei 9:1-7
Luca 10:38-42, 11:27-28

sunday29octDivine Liturgy ✟✝) Duminica a 22-a după Rusalii (Bogatul nemilostiv și săracul Lazăr); Sf. Cuv. Mc. Anastasia Romana; Sf. Cuv. Avramie şi Maria, nepoata saSf. Ier. Colman, episcop de Kilmacduagh, în IrlandaFasting ruleFast FreeGalateni 2:16-20Ioan 21:1-14; Luca 8:41-56

Saints, Feasts, and Readings

29/10/2023

Sf. Cuv. Mc. Anastasia Romana, fecioara, de la Roma, sub Valerian (253) • Sf. Cuv. Avramie Sirul şi Maria, nepoata sa, din Edesa (360) • Sf. Mc. Chiril, de la Roma, sub Valerian (253) • Sf. Mc. Mina şi Mineu • Sf. Mc. Sava Stratilat • Sf. Mc. Melitina • Sf. Iachint, Cvint, Felician şi Luciu, din Lucania, în Campania • Sf. Ier. Apian, episcop în Africa, cinstit la Pavia, în Lombardia • Sf. Ier. Vasile, episcop de Luni, în Liguria (înc. sec. V) • Sf. Ier. Colman, episcop de Kilmacduagh, în Irlanda (633) • Sf. Cuv. Ana, cea care schimbându-şi portul şi numele bărbăteşte, s-a numit Eufimian, de la Constantinopol (716) • Sf. Serapion, de la Zarzma (Georgia) (900) • Sf. Cuv. Elfleda, stareţă la Ramsey, în Anglia (1000) • Sf. Cuv. Avraam, stareţ la Mănăstirea Rostov, din Rusia (1077) • Sf. Nou Sf. Mc. Atanasie, din Sparta Ataliei, în Grecia (1653) • Sf. Nou Mc. Timotei (1820) • Sf. Cuv. Nestor şi Avramie Zăvorâtul, de la Lavra Peşterilor din Kiev • Sf. Sf. Noi Mc. Nicolae, preotul, şi cei împreună cu dânsul: Alexie, Andrei, Vasile, Cosma, Ioan, Ioan, Naum, Pavel, Pavel, Filip, Victor şi Agata, din Rusia (1918) • Sf. Sf. Noi Mc. Ioan, preotul (1930), şi Eugen, protoiereul, din Rusia (1937).

Moaştele Sfintei Muceniţe Anastasia se află astăzi la mănăstirea Grigoriu din Sfântul Munte. O părticică din moaștele Sfintei, primită de la Diocesi di Albano Laziale, se află la Parohia Ortodoxă Română ”Sfânta Muceniță Anastasia Romana” din orașul Genzano (Roma). A nu se confunda cu Sfânta Muceniţă Anastasia Romana, izbăvitoarea-de-otravă, văduvă, prăznuită pe data de 22 decembrie.

Ioan 21:1-14
Galateni 2:16-20
Luca 8:41-56

monday30octSf. Sf. Mc. Zenovie, episcopul Ciliciei şi Sf. Mc. Zenovia, sora sa; Sf. Ap. CleopaSf. Mc. Lucain, din Lagny, în Franţa; f. Mc. Alexandru, Cronion, Iulian, Macarie şi cei 13 împreună cu dânşii, din Alexandria Egiptului • Sf. Eutropia din AlexandriaFasting ruleFast FreeColoseni 2:13-20 Luca 11:29-33

Saints, Feasts, and Readings

30/10/2023

Sf. Sf. Mc. Zenovie, episcopul Egheilor şi sora sa Zenovia, din Cilicia (285) • Sf. Ap. Cleopa • Sf. Ap. dintre cei 70: Terţiu, Marcu, Iust care se cheamă şi Isus, şi Artema • Sf. Mc. Melitina şi Sf. Ier. Marcian, episcopul Siracuzei, în Sicilia (sec. I sau II) • Sf. Mc. Alexandru, Cronion, Iulian, Macarie şi cei 13 împreună cu dânşii, din Alexandria Egiptului (250) • Sf. Eutropia din Alexandria • Sf. Mc. Manuel şi Dometie • Sf. Mc. Asterie, Claudiu, Neon şi Neonila, sora lor, din Cilicia (285) • Sf. Mc. Saturnin, de la Cagliari, în Sardinia, sub Diocleţian (303) • Sf. Mc. Ermeneghild din Sevilia, în Spania (sec. IV) • Sf. Mc. Lucain, din Lagny, în Franţa (sec. V) • Sf. Ier. Gherman, episcop de Capua, în Campania (540) • Sf. Ier. Iosif, patriarhul Constantino-polului (1283) • Sf. Elena-Elisabeta, regina Serbiei (1316) • Sf. Dragutin-Teoctist, regele Serbiei (1316) • Sf. Milutin, regele Serbiei (1460) • Sf. Iotam, din Georgia (1465) • Sf. Avacum Athonitul, de la Tesalonic (1628) • Sf. Sf. Noi Mc. Leonid, preotul (1941), Matei, arhidiaconul (1942), şi Sf. Ier. Varnava, mărturisitorul, episcop de Hvosno, din Rusia (1964).

Sfântul Marcian a fost ucenicul Sfântului Apostol Petru, în Antiohia, şi trimis de către acesta să evanghelizeze Sicilia, devenind primul episcop de Siracuza. Cea mai veche reprezentare a Sfântului Marcian datează din epoca bizantină (sec. VIII-IX) şi se găseşte în catacombele Santa Lucia din Sicilia. O parte din moaştele sale, aduse pe mare din Sicilia, se găsesc în catedrala oraşului Gaeta, al cărui ocrotitor este, împreună cu Sfântul Erasm.

Ales episcop de Capua în anul 519, Sfântul Gherman s-a aflat în fruntea delegaţiei trimise de către papa Orsid la Constantinopol (519), pe lângă împăratul Iustin I (518-527), pentru a pune capăt schismei acachiene. A fost prietenul Sfântului Benedict de Nursia care a avut vedenia sufletului Sfântului Gherman urcând la cer într-o flacără, în momentul în care episcopul de Capua îşi dădea ultima suflare, în ziua de 30 octombrie 541. A fost înmormântat în biserica mare din Santo Stefano la Capua Vetere, iar moaştele sale au fost mutate în anul 866 la Mănăstirea Montecassino, de Ludovic al II-lea (855-875), o parte ele ajungând şi la Piacenza.

Coloseni 2:13-20
Luca 11:29-33

tuesday31octSf. Ap. Apelie, Stahie, Amplie, Urban, Aristobul şi Narcis; Sf. Mc. EpimahSf. Cuv. Bea, nevoitoare în ScoţiaFasting ruleFast FreeRomani 16:1-16 Luca 11:34-41

Saints, Feasts, and Readings

31/10/2023

Sfinţii Apostoli dintre cei 70: Apelie, Stahie, Amplie, Urban, Aristobul şi Narcis (sec. I) • Sf. Sf. Mc. Epimah Romanul, Gordie şi Marina, soţia sa • Sf. Mc. Nemesie, diaconul, şi Lucila, fiica sa, de la Roma, sub Valerian (256) • Sf. Mc. Ştefan, Barnaba, Trofim, Dorimedont, Cosma, Damian, Sava, Vas, Avramie şi cei împreună cu dânşii • Sf. Mc. Pes • Sf. Mc. Seleuc şi Stratonica, soţia sa izvorâtorii de mir • Sf. 3 Mucenici din Melitina • Sf. Ier. Iacov, episcopul Migdoniei, lângă Nisibe • Sf. Ier. Erc, episcop irlandez misionar în Anglia (sec. IV-V) • Sf. Cuv. Foilan, apostol al Belgiei (655) • Sf. Ier. Antonin, episcop de Milano (660 sau 677) • Sf. Cuv. Bea, nevoitoare în Scoţia (sec. VII) • Sf. 1000 de Mucenici de la Tbilisi, în Georgia (1240) • Sf. Cuv. Spiridon şi Nicodim, de la Lavra Peşterilor din Kiev (sec. XII) • Sf. Cuv. Anatolie Zăvorâtul, de la Lavra Peşterilor din Kiev (sec. XIII) • Sf. Nou Mc. Nicolae din Chios, Grecia (1754) • Sf. Sf. Nou Mc. Ioan (1917) • Sf. Sf. Noi Mc. Anatolie, ieromonahul, Vsevolod, protoiereul, Serghie, Alexie şi Alexandru, preoţii, şi Iacov, din Rusia (1937).

Moaştele Sfântului Epimah se află în biserica S. Giovanni in Laterano din Roma, în capela Crucii. În această biserică, deasupra altarului, se găseşte masa pe care tradiţia spune că Domnul Hristos şi cei doisprezece apostoli au săvârşit Cina cea de taină.

Sfânta Lucila a primit mucenicia pe via Appia, în apropierea templului lui Marte, şi a fost înmormântată în cimitirul S. Callisto. De aici, în anul 1642, trupul său a fost mutat în biserica S. Prospero şi apoi în Capella della Madonna delle Grazie din Reggio Emilia, unde pot fi cinstite şi astăzi.

Unul dintre cei 318 Sfinți Părinţi de la Sinodul I Ecumenic, de la Niceea (325).

Romani 16:1-16
Luca 11:34-41

november

thursday2novSf. Mc. Achindin, Pigasie, Aftonie, Elpidifor şi AnempodistSf. Cuv. Ambrozie, stareţ la Agaune, în ElveţiaFasting ruleFast FreeColoseni 4:2-9 Luca 11:47-54; 12:1

saturday4novSf. Cuv. Ioanichie cel Mare; Sf. Sf. Mc. Nicandru şi Ermeu; Sf. Cuv. Gheorghe Mărturisitorul din Drama(Sâmbăta morților - Moșii de toamnă)Sf. Mc. Clair, preotul, de la Vexion, în FranţaFasting ruleFast FreeII Corinteni 5:1-10 Luca 9:1-6

sunday5novDivine Liturgy ✟✝) Duminica a 24-a după Rusalii (Învierea fiicei lui Iair); Sf. Mc. Galaction şi Epistimia; Sf. Ier. Grigorie, arhiepiscopul AlexandrieiSf. Ier. Magnus, episcop de MilanoFasting ruleFast FreeGalateni 6:11-18Ioan 21:14-25; Luca 16:19-31

monday6novSf. Ier. Pavel Mărturisitorul, patriarhul Constantinopolului; Sf. Cuv. Luca din SiciliaSf. Leonard, pustnicul, din Noblat, FranţaFasting ruleFast FreeEvrei 8:1-6 Luca 12:8-12

tuesday7novSf. 33 de Mc. din Melitina; Sf. Cuv. Lazăr din Muntele GalisieiSf. Ier. Prosdochimie, primul episcop de PadovaFasting ruleFast FreeI Tesaloniceni 1:6-10 Luca 12:42-48

thursday9novSf. Mc. Claudiu, Castor, Sempronian şi Nicostrat; Sf. Mc. Onisifor şi Porfirie; Sf. Cuv. Matrona; Sf. Ierarh Nectarie de la EghinaSf. Ier. Ursinie (Ursin), episcop de Bourges, în FranţaFasting ruleFast FreeEfeseni 5:8-19Matei 24:42-47; Matei 4:25, 5:1-12

saturday11nov† Sf. Mc. Mina ; Sf. Mc. Victor şi Vichentie; Sf. Mc. Ştefanida; Sf. Cuv. Teodor StuditulSf. Mc. Valentin, Felician şi Victorin, de la Ravenna, sub Diocleţian Fasting ruleFast FreeII Corinteni 4:6-15 Luca 9:37-43

sunday12novDivine Liturgy ✟✝) Duminica a 25-a după Rusalii (Pilda samarineanului milostiv); Sf. Ier. Ioan cel Milostiv, patriarhul Alexandriei; †) Sf. Mc. Mărt. Năsăudeni: Atanasie Todoran din Bichigiu, Vasile din Mocod, Grigore din Zagra şi Vasile din Telciu; Sf. Cuv. Nil PustniculSf. Ier. Leon, patriarhul ConstantinopoluluiFasting ruleFast FreeII Corinteni 9:6-11Matei 28:16-20; Luca 10:25-37

monday13nov†) Sf. Ierarh Ioan Gură de Aur, arhiepiscopul Constantinopolului şi Sf. Antuza, mama saSf. Mc. Mitru de la Aix-en-Provence, din Franţa Fasting ruleFast FreeEvrei 7:26-28;8:1-2 Ioan 10:1-9; Ioan 10:9-16

tuesday14novSf. Apostol Filip; Sf. Ier. Grigorie Palama, arhiepiscopul Tesalonicului (Lăsatul secului pentru Postul Naşterii Domnului)Sf. Cuv. Sidonie, stareţ al Mănăstirii Saint Saëns, din Normandia, în FranţaFasting ruleFast FreeI Corinteni 4:9-16Ioan 1:43-51

december

monday25decDivine Liturgy ✟(†) Naşterea Domnului (Crăciunul) (Toate ale praznicului)Fasting ruleFast FreeGalateni 4:4-7Matei 1:18-25; Matei 2:1-12

Saints, Feasts, and Readings

25/12/2023

SINAXARUL ZILEI

În această lună, în ziua a douăzeci şi cincea, prăznuirea Naşterii celei după trup a Domnului Dumnezeului şi Mântuitorului nostru Iisus Hristos.

Bunul Dumnezeu, văzând neamul omenesc chinuit de diavol, I s-a făcut milă de el. A trimis pe Arhanghelul Gavriil să zică Născătoarei de Dumnezeu: “Bucură-te ceea ce eşti plină de har, Domnul este cu tine!”. Şi îndată S-a zămislit Domnul nostru Iisus Hristos, Fiul şi Cuvântul lui Dumnezeu, în preacuratul ei pântece. Când s-au împlinit nouă luni de la zămislire, ieşit-a porunca de la cezarul August ca să se înscrie toată lumea şi a fost trimis Quirinius în Ierusalim ca să facă înscrierea. Deci a venit şi Iosif, păzitorul Născătoarei de Dumnezeu, cu dânsa ca să se înscrie în Betleem. Şi când a venit vremea să nască Fecioara, n-a găsit casa, că era multă lume; de aceea a intrat într-o peşteră săracă şi acolo a născut, fără stricăciune, pe Domnul nostru Iisus Hristos. L-a înfăşat ca pe un prunc şi L-a culcat în ieslea vitelor. Acolo, între vite, au pus pe Ziditorul tuturor, pentru că avea să ne mântuiască pe noi de întinăciune.

TROPARUL Naşterii Domnului:
“Naşterea Ta, Hristoase Dumnezeul nostru, răsărita lumii lumina cunoştinţei; că întru dânsa, cei ce slujeau stelelor de la stea s-au învăţat să se închine Ţie, Soarelui Dreptăţii, şi să Te cunoască pe Tine, Răsăritul cel de sus, Doamne, slavă Ţie.“

CONDACUL Naşterii Domnului:
“Fecioara astăzi pe Cel mai presus de fiinţă naşte şi pământul peşteră Celui neapropiat aduce. Îngerii cu păstorii slavoslovesc şi magii cu steaua călătoresc. Că pentru noi S-a născut prunc tânăr, Dumnezeu Cel mai înainte de veci.“

Tot în această zi, pomenirea închinării magilor.

În vremurile de demult, era într-o ţară din Răsărit un prezicător numit Valaam, care a prezis multe şi a spus şi acestea: “Va răsări o stea din Iacob şi va zdrobi căpeteniile Moabului”. Prezicerea aceasta a fost lăsată moştenire celorlalţi prezicători şi ei au făcut-o cunoscută şi împăraţilor din Răsărit. Şi aşa a ajuns prezicerea şi la aceşti trei magi, care se uitau pe cer să vadă o astfel de stea. Ei, ca oameni învăţaţi şi cunoscători de stele, când au văzut pe cer că o stea nu merge ca celelalte stele de la răsărit la apus, ci de la miazănoapte la miazăzi, au cunoscut că această stea arată naşterea unui mare împărat. Şi au mers după stea până la Ierusalim şi au întrebat: “Unde este Împăratul iudeilor, Cel ce S-a născut, că am văzut steaua Lui şi am venit să ne închinăm Lui?”. Şi auzind împăratul Irod s-a tulburat. A chemat în ascuns pe magi şi le-a spus:

“Duceţi-vă şi cercetaţi cu de-amănuntul despre Prunc; dacă îl veţi găsi, vestiţi-mă, ca să mă duc şi eu să mă închin Lui”. Spunea aceasta ca să afle unde este şi să-L omoare. Apoi a chemat pe cărturari şi i-a întrebat: “Unde spune Scriptura că Se va naşte Hristos?”. Ei i-au spus: “în Betleemul Iudeii!”. De la Irod magii au plecat şi iată steaua pe care o văzuseră în răsărit mergea înaintea lor şi a stat deasupra locului unde era Pruncul. Şi intrând au găsit pe Hristos Domnul. Au căzut în genunchi, I s-au închinat şi i-au adus daruri: aur, smirnă şi tămâie. La porunca îngerului nu s-au mai dus la Irod, ci s-au întors în ţara lor pe altă cale. Irod, văzând că a fost amăgit de magi, s-a mâniat foarte şi a trimis oştile lui ca să omoare pe copiii din Betleem de la doi ani în jos. Pentru aceasta a fost trimis înger de la Dumnezeu şi a spus lui Iosif: “Scoală-te, ia Pruncul şi pe Mama Lui şi fugi în Egipt”. Şi Iosif a făcut aşa. A luat Pruncul şi pe Mama Lui şi s-a dus în Egipt.

Tot în această zi, pomenirea păstorilor care au văzut pe Domnul.

Celui născut în peşteră slavă I se cuvine în vecii vecilor. Amin.

Matei 1: 18-25
Galateni 4: 4-7
Matei 2: 1-12

tuesday26decDivine Liturgy ✟†) Soborul Maicii Domnului; †) Cuv. Nicodim cel Sfințit de la Tismana; Sf. Ier. Eftimie Mărturisitorul, episcopul SardeiSf. Cuv. Constantin mărturisitorul, cel dintre iudei, din SinadaFasting ruleFast FreeEvrei 2:11-18 Matei 2:13-23

wednesday27decDivine Liturgy ✟† Sf. Apostol, Întâiul Mc. şi Arhidiacon Ştefan; Sf. Cuv. Teodor MărturisitorulSf. Fabiola, văduva, întemeietoare de spitale, de la RomaFasting ruleFast FreeFapte 6:8-15;7:1-5,47-60 Matei 21:33-42

Saints, Feasts, and Readings

27/12/2023

† Sf. Apostol, Întâiul Mucenic şi Arhidiacon Ştefan (34) • Sf. Cuv. Teodor Mărturisitorul (840) • Sf. Mc. Mavrichie şi cei 70 împreună cu dânsul (286) • Sf. Fabiola, văduva, întemeietoare de spitale, de la Roma (399) • Sf. Ier. Teodor, arhiepiscopul Constantinopolului (686) • Sf. Cuv. Luca Triglinul • Sf. Sf. Mc. Tihon, arhiepiscop de Voronej, în Rusia (1919).

În anul 428, Pulheria, sora împăratului Teodosie II, a primit în dar mâna dreaptă a Sfântului Ştefan, ducându-o la Constantinopol. În anul 439, împărăteasa Evdochia a mai adus de la Ierusalim şi alte bucăţi de os, ca în secolul al VI-lea, Iulia Anisia să mute la Constantinopol restul moaştelor sale (mutare prăznuită pe data de 2 august). În anul 1110, trupul întreg al Sfântului Ştefan a fost furat de la Constantinopol de un monah veneţian, pe nume Petru, şi aşezat în biserica S. Giorgio Maggiore in Isola din Veneţia, unde poate fi cinstit şi astăzi. Fragmente de os din moaştele Sfântului Ştefan pot fi cinstite şi în alte biserici din Venezia şi Murano: San Giovanni in Bragora, Sant‘Elena, Santa Maria Gloriosa dei Frari, San Donato, după cum atestă F. Corner, Notizie storiche delle chiese e monasteri di Venezia e di Torcello, 1758, p. 29, 67 şi 363. Părticele din moaştele Sfântului Ştefan se află şi în biserica San Lorenzo fuori le mura din Roma.

Sfântul Mavrichie a fost căpetenia Legiunii Tebane, alcătuite în cea mai mare parte din creştini proveniţi din Egipt. Împăratul Maximian a poruncit decimarea acestei legiuni, din pricina convertirii lor la creştinism. Măcelul a avut loc în localitatea Agaunum (astăzi Saint-Maurice) din Elveţia. O parte dintre soldaţi au fugit în ţinuturile învecinate, unde au predicat Evanghelia. Astfel se explică existenţa atâtor sfinţi locali, îndeobşte în Piemonte, aparţinând Legiunii Tebane. O parte din moaştele Sfântului Mavrichie au fost aduse la Torino, în anul 1591 şi se află în Capella della Sindone.

Fapte 6:8-15;7:1-5,47-60
Matei 21:33-42

thursday28decSfinţii 20.000 de Mucenici din NicomidiaSf. Mucenici din Senatul roman • Sf. Mc. Secund • Sf. Domnie, preotul, la RomaFasting ruleFast FreeEvrei 10:35-39;11:1-7 Luca 14:25-35

friday29decSf. 14.000 de prunci ucişi din porunca lui Irod; Sf. Cuv. Marcel şi TadeuSf. Ier. Trofim, primul episcop de Arles, în Franţa • Sf. Sf. Mc. Crescentie, episcop de Vienne, în FranţaFasting ruleFast FreeEvrei 2:11-18 Matei 2:13-23

saturday30decSf. Mc. Anisia fecioara; Sf. Cuv. Teodora; Sf. Cuv. LeonSfinţii Mucenici care au crezut în Hristos prin Sf. FileterieFasting ruleFast FreeI Timotei 6:11-16 Matei 12:15-21

sunday31decDivine Liturgy ✟✝) Duminica dupa Nasterea Domnului; Odovania Praznicului Naşterii Domnului; Sf. Cuv. Melania Romana; Sf. Mc. Hermes (Slujba în noaptea trecerii dintre ani)Sf. Mc. Colomba, fecioara, din Sens, Franţa Fasting ruleFast FreeII Timotei 4:5-8Ioan 20:11-18; Marcu 1:1-8

january

monday1janDivine Liturgy ✟(✝) Tăierea împrejur cea după trup a Domnului; ✝) Sf. Ier. Vasile cel Mare, Arhiepiscopul Cezareei Capadociei;Sfânta Emilia, mama Sfântului Ierarh Vasile cel MareFasting ruleFast FreeII Timotei 4:5-8; Coloseni 2, 8-12Marcu 1: 1-8; Ioan 20, 1-10; Luca 2, 20-21; 40-52

Saints, Feasts, and Readings

01/01/2024

Sfinți și sărbători: Sf. Ier. Grigorie, episcop de Nazianz, tatăl Sf. Ier. Grigorie de Dumnezeu Cuvântătorul (†374) · Sf. Mucenici din Siracuza Siciliei care au pătimit în timpul lui Nero (†67) · Sf. Sf. Mc. Concordie, preot la Spoleto, Umbria (†175) · Sf. Ier. Elvan, episcopul Londrei, Anglia (†198) · Sf. Meduin, misionar în Anglia (†198) · Sf. Mc. Caius, Iactus şi Heraclie, de la Bologna · Sf. Mc. Primian, Saturnie, Victor, Honorie, Saturnie, Leie şi Hermes, de la Pavia · Sf. Mc. Teodot · Sf. 30 de Mucenici soldaţi, de la Roma, sub Diocleţian (†303) · Sf. Mc. Victor, Felix, Narcis, Arghirie şi cei împreună cu dânşii, din Africa · Sf. Mc. Evant și Hermes, din Elveția · Sf. Cuv. Mc. Telemachie, monah la Roma (†391 sau †404) · Sf. Cuv. Mocain, stareț în Irlanda (sec VI) · Sf. Cuv. Martin, egumen la Lerins, Franța (sec VI) · Sf. Agripin, episcop de Autun, cel care l-a hirotonit pe Sf. Gherman al Parisului (†541) · Sf. Ier. Iustin, episcop de Chieti, în Abruzzo (†543) · Sf. Ier. Fulgenţiu, episcop de Ruspe, în Africa (sec. V) · Sf. Ier. Vasile, episcop de Aix-en-Provence, Franța (†521) · Sf. Cuv. Teodosie, stareţ de Trilia, în Bitinia, azi în Turcia · Sf. Nou Mc. Petru din Peloponez, Grecia (†1776) · Sf. Noi Mc. Alexandru, arhiepiscopul Samarei, şi cei împreună cu dânsul: Iacob, Viaceslav, Alexandru, Trofim, Alexandru, Ioan, Ioan şi Vasile, preoţii, din Rusia (†1938).

Ap. Coloseni 2, 8-12
Fraţilor, luaţi aminte să nu vă fure minţile cineva cu filozofia şi cu deşarta înşelăciune din predania omenească, după înţelesurile cele slabe ale lumii şi nu după Hristos. Căci întru El locuieşte, trupeşte, toată plinătatea dumnezeirii şi sunteţi deplini întru El, Care este cap a toată domnia şi stăpânirea. În El aţi şi fost tăiaţi împrejur, cu tăiere împrejur nefăcută de mână, prin dezbrăcarea de trupul cărnii, întru tăierea împrejur a lui Hristos. Îngropaţi fiind împreună cu El prin botez, cu El aţi şi înviat prin credinţa în lucrarea lui Dumnezeu, Cel ce L-a înviat pe El din morţi.

Ap. II Timotei 4:5-8
Fiule Timotei, fii treaz în toate, suferă răul, fă lucru de evanghelist, slujba ta fă-o deplin! Că eu de-acum mă jertfesc şi vremea despărţirii mele s-a apropiat. Lupta cea bună m-am luptat, călătoria am săvârşit, credinţa am păzit. De acum mi s-a gătit cununa dreptăţii, pe care Domnul îmi va da-o în ziua aceea, El, Dreptul Judecător, şi nu numai mie, ci şi tuturor celor ce au iubit arătarea Lui.

Ev. Marcu 1: 1-8

Ev. Ioan 20, 1-10

Ev. Luca 2, 20-21; 40-52
În vremea aceea păstorii s-au întors, slăvind şi lăudând pe Dumnezeu pentru toate câte auziseră şi văzuseră, după cum li se vestise. Şi, când s-au împlinit opt zile, ca să-L taie împrejur, I-au pus numele Iisus, cum a fost numit de înger mai înainte de a Se zămisli în pântece. Iar Pruncul creştea şi Se întărea cu duhul, umplându-Se de înţelepciune, şi harul lui Dumnezeu era asupra Lui. Şi părinţii Lui în fiecare an se duceau de sărbătoarea Paştilor la Ierusalim. Iar când a fost El de doisprezece ani, s-au suit la Ierusalim, după obiceiul sărbătorii. Şi sfârşindu-se zilele, pe când se întorceau ei, Copilul Iisus a rămas în Ierusalim şi părinţii Lui nu ştiau. Şi, socotind că este în ceata călătorilor, pe drum, au venit cale de o zi, căutându-L printre rude şi printre cunoscuţi. Însă, negăsindu-L, s-au întors la Ierusalim căutându-L. Iar după trei zile L-au aflat în templu, şezând în mijlocul învăţătorilor, ascultându-i şi întrebându-i. Şi toţi care Îl auzeau se minunau de priceperea şi de răspunsurile Lui. Deci, văzându-L, rămaseră uimiţi, iar Mama Lui a zis către El: Fiule, de ce ne-ai făcut nouă aşa? Iată, tatăl Tău şi eu Te-am căutat îngrijoraţi. Atunci El a zis către ei: De ce era să Mă căutaţi? Oare nu ştiaţi că în cele ale Tatălui Meu trebuie să fiu? Dar ei n-au înţeles cuvântul pe care l-a spus lor. Şi a coborât cu ei şi a venit în Nazaret şi le era supus. Iar Mama Sa păstra în inima ei toate aceste cuvinte. Şi Iisus sporea cu înţelepciunea şi cu vârsta şi cu harul înaintea lui Dumnezeu şi a oamenilor.

tuesday2janÎnainte-prăznuirea Botezului Domnului; Sf. Ier. Silvestru, episcopul Romei; Sf. Cuv. Serafim de SarovSf. Mc. Argheu, Narcis și Marcelin, de la Tomis, în timpul lui LicinieFasting ruleFast FreeEvrei 5:4-10Ioan 3:1-15

wednesday3janSfântul Mucenic Tit, episcopul Tomisului; Sfântul Mucenic GordieSfântul Proroc Maleahi; Descoperirea moaştelor Sfântului Mucenic Efrem cel Nou; Fasting ruleFast FreeFapte 10:44-48;11:1-10 Ioan 1:18-28

thursday4janSoborul Sf. 70 de Apostoli; Sf. Cuv. Teoctist; Sf. Cuv. ApolinariaSf. Mc. Hrisant şi Eufimia; Sf. Mc. Hermes, Aghie şi Caius; Sf. Cuv. Eftimie cel NouFasting ruleFast FreeI Corinteni 4: 9-16Ioan 1: 18-28

saturday6janDivine Liturgy ✟(†) Botezul Domnului (Boboteaza – Dumnezeiasca Arătare)Sf. Nou Mc. Roman din Lachedemonia · Sf. Ier. Teofan ZăvorâtulFasting ruleFast FreeTit 2: 11-14; 3: 4-7Marcu 1: 9-11; Matei 3: 13-17

sunday7janDivine Liturgy ✟†) Duminica după Botezul Domnului (Începutul propovăduirii Domnului); † Soborul Sf. Proroc Ioan BotezătorulSf. Cuv. Branochie · Sf. Ier. Cedd, episcop de Essex, în AngliaFasting ruleFast FreeFapte 19: 1-8Ioan 20:19-31; Ioan 1:29-34

monday8janSf. Cuv. Gheorghe Hozevitul; Sf. Cuv. Emilian MărturisitorulSf. Cuv. Gheorghe Hozevitul, Emilian Mărt. și DomnicaFasting ruleFast FreeRomani 6:3-11 Ioan 3:22-33

Saints, Feasts, and Readings

08/01/2024

Sfinți și sărbători: Sf. Cuv. Gheorghe Hozevitul · Sf. Cuv. Emilian Mărturisitorul · Sf. Cuv. Domnica (sec. V) · Sf. Proroc Șemaia Elamiteanul · Sf. Mc. Claudiu, Carbonan, Tibudian şi Planie, de la Terni, sub Claudiu al II-lea Goticul (†268) · Sf. Ier. Maxim I, episcop de Pavia (†270) · Sf. Mc. Iulian şi Vasilisa şi cei împreună cu dânşii · Sf. Mc. Teofil, diaconul, şi Sf. Mc. Eladie, din Libia (sec. IV) · Sf. Mc. Carterie din Cezareea · Sf. Cuv. Agaton, nevoitor în Egipt (sec. IV) · Sf. Ier. Atic, patriarhul Constantinopolului (†425) · Sf. Ier. Severin, apostol de Noricum, azi în Austria (sec. V) · Sf. Cuv. Dominica din Cartagina (sec. V) · Sf. Cuv. Teodor, întemeietor al Mănăstirii Chora, din Constantinopol (†595) · Sf. Cuv. Natalanie (Nathalan), din Scoţia (sec. VII) · Sf. Cuv. Ioan, pustnic din Sicilia (†639) · Sf. Cuv. Gudula, ocrotitoarea oraşului Bruxelles și a Belgiei, fiica Sf. Cuv. Amalberga (10 iul.), (aprox. †712) · Sf. Mc. Abo din Tiflis, Georgia (sec. VIII) • Sf. Ier. Chir, arhiepiscopul Constantinopolului (sec. VIII) • Sf. Cuv. Pega, pustnică la Peakirk, în Anglia (†719) • Sf. Ier. Grigorie, episcop de Ohrida, Serbia (†1012) • Sf. Ier. Grigorie Taumaturgul (†1093) şi Grigorie Zăvorâtul (sec. XIII), ai Lavrei Peşterilor din Kiev • Sf. Cuv. Macarie (Makris), stareţul Mănăstirii Hristos Pantocrator din Constantinopol (†1431) • Sf. Sf. Mc. Isidor şi cei 72 împreună cu dânsul, din Yuriev, în Rusia (†1472) • Sf. Sf. Noi Mc. Victor (†1937) şi Dimitrie (†1938), preoţii, şi Sf. Mihail Mărturisitorul, preotul, din Rusia (†1941).

Romani 6:3-11
Ioan 3:22-33

tuesday9janSf. Mc. Polieuct; Sf. Cuv. Eustratie; Sf. Ier. Petru, ep. SevastieiSf. Cuv. Adrian, egumen la Canterbury, Anglia • Sf. Cuv. Filanie, din ScoţiaFasting ruleFast FreeII Timotei 2:1-10Marcu 1:9-15

thursday11jan† Sf. Cuv. Teodosie cel Mare Sf. Cuv. VitalieSf. Sf. Mc. Ighinie, episcopul Romei • Sf. Ier. Mărt. LeucieFasting ruleFast FreeEvrei 13: 7-16Luca 6: 17-23; Luca 4: 1-15

saturday13janSf. Mc. Ermil şi Stratonic; Sf. Ier. Iacob, ep. de NisibeSf. Ier. Ilarie, Franța • Sf. Ier. Kentigern, Anglia • Sf. Cuv. Maxim KavsokalivitulFasting ruleFast FreeEfeseni 6:10-17 Matei 4:1-11

sunday14janDivine Liturgy ✟Duminica a 29-a după Rusalii – a celor 10 leproşi; Odovania praznicului Botezului Domnului; Sf. Nina, cea întocmai cu apostolii, luminătoarea GeorgieiSf. Cuv. Mucenici din Sinai şi Rait; Sf. NinaFasting ruleFast FreeColoseni 3:4-11Ioan 21:1-14; Luca 17:12-19

monday15janSf. Cuv. Pavel Tebeul şi Ioan ColibaşulSf. Cuv. Pavel Tebeul şi Ioan ColibaşulFasting ruleFast FreeGalateni 5:22-26;6:1-2 Luca 12:32-40